Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

делать короткое замыкание

Толкование Перевод

1 делать короткое замыкание

short-circuit глагол:
blow a fuse (делать короткое замыкание)

fuse (сливаться, плавить, плавиться, сплавлять, сплавляться, делать короткое замыкание)

short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)

Русско-английский синонимический словарь > делать короткое замыкание
2 делать короткое замыкание

Makarov: fuse

Универсальный русско-английский словарь > делать короткое замыкание
3 срывать

pluck глагол:
tear (рваться, рвать, слезиться, разрываться, разрывать, срывать)

pluck (срывать, щипать, собирать, ощипывать, выдергивать, перебирать)

tear off (отрывать, отрываться, отодрать, срывать, рвать, рваться)

frustrate (срывать, расстраивать планы, делать тщетным, делать бесполезным)

disrupt (разрушать, срывать, подрывать, разрывать)

pick (выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, срывать)

tear down (сносить, срывать, опровергать, нестись, мчаться)

sabotage (саботировать, срывать, организовывать диверсию, расстраивать)

foil (срывать, сбивать со следа, ставить в тупик, расстраивать планы, подчеркивать, служить контрастом)

strip (лишать, раздевать, раздеваться, обнажать, обнажаться, срывать)

snatch (урвать, схватить, хватать, хвататься, вырывать, срывать)

dismantle (демонтировать, разбирать, снимать, разоружать, раздевать, срывать)

burke (задушить, срывать, замять дело, запретить до выхода в свет)

render abortive (срывать)

rase off (срывать, сдергивать)

short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)

Русско-английский синонимический словарь > срывать
4 мешать

interfere глагол:
interfere (вмешиваться, мешать, мешаться, интерферировать, сталкиваться, служить препятствием)

disturb (беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить)

prevent (предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять)

stir (мешать, размешивать, шевелить, шевелиться, возбуждать, помешивать)

interrupt (прерывать, перебивать, мешать, вмешиваться, препятствовать, преграждать)

hinder (мешать, препятствовать, быть помехой)

impede (препятствовать, мешать, затруднять, задерживать)

hamper (препятствовать, мешать, затруднять, тормозить, стеснять движения, затруднять движения)

obstruct (препятствовать, мешать, затруднять, загромождать, заслонять, преграждать)

let (позволять, давать, препятствовать, пускать, оставлять, мешать)

mix (смешивать, смешиваться, перемешать, микшировать, перемешивать, мешать)

preclude (мешать, предотвращать, устранять)

inhibit (подавлять, препятствовать, тормозить, сдерживать, запрещать, мешать)

prohibit (запрещать, препятствовать, мешать, возбранять)

oppose (выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять, препятствовать, мешать)

incommode (беспокоить, стеснять, мешать)

encumber (обременять, загромождать, мешать, затруднять, препятствовать, быть обузой)

baffle (сбивать с толку, мешать, озадачивать, расстраивать, ставить в тупик, отводить)

bar (запрещать, запирать, препятствовать, преграждать, запирать на засов, мешать)

balk (упираться, препятствовать, уклоняться, мешать, отказываться, артачиться)

clog (засорять, засоряться, мешать, препятствовать, застопоривать, застопориваться)

tie up (связать, увязать, подвязывать, подвязываться, привязывать, мешать)

baulk (упираться, артачиться, препятствовать, мешать, задерживать, пропускать)

clutter (создавать суматоху, мешать, создавать помехи, загромождать вещами, шуметь, приводить в беспорядок)

detain (задерживать, удерживать, арестовывать, содержать под стражей, мешать, заставлять ждать)

cramp (стеснять, сводить судорогой, мешать, суживать, связывать, скреплять скобой)

trammel (мешать, препятствовать, ловить неводом, ловить сетью)

mixture (смешивать, мешать)

put off (откладывать, отчаливать, ссадить, отделываться, мешать, вызывать отвращение)

shackle (сковывать, заковывать, заковывать в кандалы, мешать, стеснять, соединять)

hedge (ограничивать, огораживать изгородью, ограждать себя, окружать, мешать, препятствовать)

head off (препятствовать, мешать, преграждать, отвлекать, отражать)

estop (отводить, заявлять процессуальный отвод, мешать, препятствовать)

poke (тыкать, совать, толкать, пихать, протыкать, мешать)

come between (мешать, вмешиваться)

overslaugh (чинить препятствия, мешать)

short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)
словосочетание:
get in the way (мешать)

be in the way (мешать, быть под рукой, стоять поперек дороги)

put a crimp in (помешать, мешать)

be in the road (стоять поперек дороги, мешать, препятствовать)

put a crimp into (помешать, мешать)

get in road (мешать, препятствовать, стоять поперек дороги)

stand in light (мешать, стоять на дороге)

throw a monkey wrench into (вставлять палки в колеса, мешать)

Русско-английский синонимический словарь > мешать
5 препятствовать

prevent глагол:
let (позволять, давать, препятствовать, пускать, оставлять, разрешать)

prevent (предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять)

hinder (мешать, препятствовать, быть помехой)

impede (препятствовать, мешать, затруднять, задерживать)

inhibit (подавлять, препятствовать, тормозить, сдерживать, запрещать, мешать)

hamper (препятствовать, мешать, затруднять, тормозить, стеснять движения, затруднять движения)

obstruct (препятствовать, мешать, затруднять, загромождать, заслонять, преграждать)

block (блокировать, препятствовать, загораживать, преграждать, задерживать, засорять)

oppose (выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять, препятствовать, воспротивиться)

head off (препятствовать, мешать, преграждать, отвлекать, отражать)

resist (сопротивляться, противостоять, противиться, воспротивиться, препятствовать, оказывать сопротивление)

prohibit (запрещать, препятствовать, мешать, возбранять)

bar (запрещать, запирать, препятствовать, преграждать, запирать на засов, мешать)

delay (задерживать, откладывать, медлить, препятствовать, отсрочивать, мешкать)

interrupt (прерывать, перебивать, мешать, вмешиваться, препятствовать, преграждать)

balk (упираться, препятствовать, уклоняться, мешать, отказываться, артачиться)

interdict (запрещать, препятствовать, лишать права пользования, удерживать, отрешать от должности)

militate (препятствовать, бороться, сражаться, свидетельствовать против, говорить против)

check (проверять, контролировать, сверяться, сдерживать, останавливать, препятствовать)

debar (не допускать, лишать, лишать права, препятствовать, отказывать, воспрещать)

tie up (связать, увязать, подвязывать, подвязываться, привязывать, препятствовать)

cross (пересекаться, пересекать, переходить, скрещиваться, скрещивать, препятствовать)

clog (засорять, засоряться, мешать, препятствовать, застопоривать, застопориваться)

encumber (обременять, загромождать, мешать, затруднять, препятствовать, быть обузой)

dispute (спорить, оспаривать, дискутировать, обсуждать, ссориться, препятствовать)

preclude from (препятствовать)

baffle (сбивать с толку, мешать, озадачивать, расстраивать, ставить в тупик, препятствовать)

hedge (ограничивать, огораживать изгородью, ограждать себя, окружать, мешать, препятствовать)

baulk (упираться, артачиться, препятствовать, мешать, задерживать, пропускать)

countercheck (противодействовать, препятствовать)

trammel (мешать, препятствовать, ловить неводом, ловить сетью)

cumber (затруднять, препятствовать, стеснять)

keep under (не давать распространяться, держать в подчинении, препятствовать, искоренять)

estop (отводить, заявлять процессуальный отвод, мешать, препятствовать)

keep away (остерегаться, держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать близко, прятать, препятствовать)

set back (воспрепятствовать, задерживать, переводить назад стрелки часов, остановить, класть назад, препятствовать)

short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)
словосочетание:
be in the road (стоять поперек дороги, мешать, препятствовать)

get in road (мешать, препятствовать, стоять поперек дороги)

Русско-английский синонимический словарь > препятствовать
6 размешать

stir глагол:
interfere (вмешиваться, мешать, мешаться, интерферировать, сталкиваться, служить препятствием)

disturb (беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить)

prevent (предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять)

stir (мешать, размешивать, шевелить, шевелиться, возбуждать, помешивать)

interrupt (прерывать, перебивать, мешать, вмешиваться, препятствовать, преграждать)

hinder (мешать, препятствовать, быть помехой)

impede (препятствовать, мешать, затруднять, задерживать)

hamper (препятствовать, мешать, затруднять, тормозить, стеснять движения, затруднять движения)

obstruct (препятствовать, мешать, затруднять, загромождать, заслонять, преграждать)

let (позволять, давать, препятствовать, пускать, оставлять, мешать)

mix (смешивать, смешиваться, перемешать, микшировать, перемешивать, мешать)

preclude (мешать, предотвращать, устранять)

inhibit (подавлять, препятствовать, тормозить, сдерживать, запрещать, мешать)

prohibit (запрещать, препятствовать, мешать, возбранять)

oppose (выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять, препятствовать, мешать)

incommode (беспокоить, стеснять, мешать)

encumber (обременять, загромождать, мешать, затруднять, препятствовать, быть обузой)

baffle (сбивать с толку, мешать, озадачивать, расстраивать, ставить в тупик, отводить)

bar (запрещать, запирать, препятствовать, преграждать, запирать на засов, мешать)

balk (упираться, препятствовать, уклоняться, мешать, отказываться, артачиться)

clog (засорять, засоряться, мешать, препятствовать, застопоривать, застопориваться)

tie up (связать, увязать, подвязывать, подвязываться, привязывать, мешать)

baulk (упираться, артачиться, препятствовать, мешать, задерживать, пропускать)

clutter (создавать суматоху, мешать, создавать помехи, загромождать вещами, шуметь, приводить в беспорядок)

detain (задерживать, удерживать, арестовывать, содержать под стражей, мешать, заставлять ждать)

cramp (стеснять, сводить судорогой, мешать, суживать, связывать, скреплять скобой)

trammel (мешать, препятствовать, ловить неводом, ловить сетью)

mixture (смешивать, мешать)

put off (откладывать, отчаливать, ссадить, отделываться, мешать, вызывать отвращение)

shackle (сковывать, заковывать, заковывать в кандалы, мешать, стеснять, соединять)

hedge (ограничивать, огораживать изгородью, ограждать себя, окружать, мешать, препятствовать)

head off (препятствовать, мешать, преграждать, отвлекать, отражать)

estop (отводить, заявлять процессуальный отвод, мешать, препятствовать)

poke (тыкать, совать, толкать, пихать, протыкать, мешать)

come between (мешать, вмешиваться)

overslaugh (чинить препятствия, мешать)

short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)

Русско-английский синонимический словарь > размешать
7 упростить

simplify глагол:
simplify (упростить, упрощать)

short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, упростить)

Русско-английский синонимический словарь > упростить
8 действовать в обход

short-circuit глагол:
short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)

Русско-английский синонимический словарь > действовать в обход
9 замкнуть накоротко

short-circuit глагол:
short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)

Русско-английский синонимический словарь > замкнуть накоротко

См. также в других словарях:

Короткое замыкание 2 (фильм) — Короткое замыкание 2 Short Circuit 2 Жанр фантастика Режиссёр Кеннет Джонсон (Kenneth Johnson) В главных ролях Фишер Стивенс (Fisher … Википедия
Короткое замыкание 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Короткое замыкание (значения). Короткое замыкание 2 Short Circuit 2 … Википедия
Фиксики — Логотип мультсериала … Википедия
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НУЛЕВАЯ СТЕПЕНЬ — понятие философии постмодерна, означающее мнимую референциональность мифологического (Р.Барт), гиперреального или симулякра (Бодрийяр), а также лимитированность гиперинтерпретации (Эко); де конструкт радикальной рефлексии развития культуры… … История Философии: Энциклопедия
Конец вечности (фильм) — Конец Вечности Жанр Фантастика Режиссёр Андрей Ермаш Автор сценария … Википедия
Конец Вечности (фильм) — Конец Вечности Жанр Фантастика Режиссёр Андрей Ермаш Автор сценария Будимир Метальников, Анд … Википедия
НУЛЕВАЯ СТЕПЕНЬ — понятие социологии и философии постмодерна, означающее мнимую референциональность мифологического (Р. Барт), гиперреального или симулякра (Бодрийар), а также лимитированность гиперинтерпретации (Эко); де конструкт радикальной рефлексии развития… … Социология: Энциклопедия
НУЛЕВАЯ СТЕПЕНЬ — понятие философии постмодерна, означающее мнимую референциональность мифологического (Р.Барт), гиперреального или симулякра (Бодрийяр), а также лимитированность гиперинтерпретации (Эко); де конструкт радикальной рефлексии развития культуры… … История Философии: Энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

делать короткое замыкание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

делать короткое замыкание

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: